致肖丹二胡演奏家
作者：小羊冰冰
二弦婉转诉心肠，
朝霞潋滟晚霞裳。
野径无人草初绿，
花遇琴音吐芬芳。
（2020年9月9日 读塞外白杨之诗有感）
…
作者： 小羊冰冰
-
话剧：浪子回头 Der verlorene Sohn (cn)
取材: 圣经路加福音 15章
编剧: 小羊冰冰 Bing Bing Weidemann
演出单位：（教会和团契可在文章下方的评论区免费申请公益演出许可）
* * * * * *
(图片由 Microsoft Bing Image Creator AI 生成)
场景：父亲的家
人物：小儿子，父亲… -
诗歌：魏氏宗亲 The Way of Wei’s Family (cn | en)
作者：冰冰
少小立大志，扶锄凝远山。
家贫亲不结，千里寻姻缘。晓闻远宾至，对镜插红簪。
面如杏花色，心比碧潭清。巧目略清扬，侧身回闺房。
爷娘心笃定，女儿意彷徨。忍辞爷娘去，泪洒红粉裳。
爬山涉水行，幼弟傍身旁。上堂拜公姥，出门扶小叔。
昼夜勤作息，意恐时人瞠。夫既怀大志，奉令赴西地。
日日劳作苦，夜夜两相思。生儿膝前戏，养女怀中亲。
儿女渐长成，欢颜慰苦心。万里求学难，长空浴月光。
两地相见稀，百事躬耕忙。恍闻爷…
-
诗歌：高中时光 Recalling the Time of High School (cn)
作者：小羊冰冰
(图片由 Microsoft Bing Image Creator AI生成) 年少离家奔学堂，
爬山涉水抵安阳。
邂逅知己立鸿志，
心怀天下读书香。
面如桃花颜如玉，
身比杨柳心比水。
巧目清扬魂魄失，
三日绕梁缠绵音。
银河忽落成天堑，
泾渭分明难相通。
相通不成暗恨生，
两情相悦亦枉然。
晨起朗朗读书声，
暮至莘莘学子影。
三载学成诗满腹，
惊人一鸣金榜题。
弟兄连襟相对坐，
寡言少语恨离多。
汽笛一声肝肠裂，
天隔一方涕泪泱… -
诗歌：你爱有多深 How Deep is Your Love (cn)
原词作者：孙仪（歌曲《月亮代表我的心》）
歌词版权：孙仪或其继承人 / 出版机构所有
改编作者：小羊冰冰1. 我问你爱我有多深
你爱我有几分
你的情也真
你的爱也真
十架代表你的心2. 我问你爱我有多深
你爱我有几分
你的情不移
你的爱不变
十架代表你的心(副歌) 钉痕的一双手
紧紧地拥抱我
永不停息的爱
教我一生都跟随3. 我问你爱我有多深
你爱我到永恒
丰盛的恩典
无尽的慈爱
十架彰显你的心(副歌) 钉痕的一双手
紧紧地拥抱我
永不停息的爱
教我… -
水波之上 Above the Water Wave (cn)
作者：小羊冰冰
(Foto von Ingrid Salmanca auf Unsplash) 秋风起了，天气转凉了，瑛子又兴致浓浓地计划起周末游，两个孩子立马表示功课很忙，没有时间陪我们出行，却也没有消减我们的劲头。前段时间去了趟东海Binz，这个周末计划去Sassnitz和Spreewald，据说都是风景迷人的地方。
周末终于到了，天气却不甚好，薄薄的云层盖满了天空。我们一大早就出发了，坐上火车后，发现车…
-
天忽然开了 The Heaven has Opened (cn)
作者： 小羊冰冰
(图片由 Microsoft Bing Image Creator AI 生成) 一. 受洗的意义
1. 受洗的喜乐
大家平安。每逢教会受洗典礼，都是大喜的日子。不仅仅是受洗弟兄姊妹欢庆的日子，同时也是我们教会，还有主耶稣，天父上帝的好日子。因为在地上有人认罪悔改，受洗归主，在天上就有天使天军，欢呼赞美神。既然天上都这样欢喜，那我们在地上，在神的家中更要欢喜快乐。受洗是回家的日子，主耶稣邀请我们来和他一同…
-
逝去的生命 Das verlorene Leben (cn | en)
本文原刊於舉目官網 2022.03.16 《落進人心的安慰——一場特殊的演出》
作者：德泽冰冰终于到周末了，本来想停下忙碌的脚步，好好休息一下。妻子却提醒说，周六还要陪儿子欢欢参加演出。匆匆吃过早饭，妻子飞快地给欢欢换上演出服，我们出门了。
柏林正值隆冬，昨天还是晴朗的天气，一夜之间，整个城市就变成冰天雪地了。欢欢看到白皑皑的积雪，兴奋地在雪地上跑来跑去，不断在冰面上滑行，清冽的空气迎面而来，积雪在脚下不…
-
梦里几回梨花香 Im Traum der Duft der Birnenblüten (cn | en)
作者：天之德泽 Bing Bing Weidemann
这一群从小一起长大的孩子们，经过了岁月的洗礼，并没有褪去当年的纯真，却仍旧珍藏着那份难能可贵的友谊，保持着那种积极向上的斗志。
（一）归心似箭礼拜天的傍晚，飞机就要起飞了。我们一家四口坐在座位上，我的内心不由地激动起来。四年没回祖国了，又是四年，十六年来的第三次回国。儿子坐在窗口，兴奋地望着舷窗外面，女儿戴好耳机，打开小屏幕，悠哉悠哉地看起…
-
中国，我的母亲 Meine Mutter in China（cn | de）
作者：小羊冰冰 Bing Bing Weidemann我出生在中国大西北的农村，家乡就在母亲河黄河的岸边，从小吃黄河水长大。那时的黄河水一年四季许多时候都是清澈透明的，大人们从河湾里担来水，倒进水缸，即可饮用。有时候，河水是浑浊的，掺杂着黄色的泥沙，水桶的水需要加点盐，沉淀一两个小时，然后再倒进水缸。我和妹妹们渐渐长大，不免要肩负起打水的重任，经常一起去河边抬水。
我家却没有像样的扁担，就用一根约有小手臂…
-
Meine Mutter in China 我的母亲 (de)
Author: Bing Bing Weidemann
(图片由 Microsoft Bing Image Creator AI 生成) Ich wurde auf dem Land im Nordwesten Chinas geboren, mein Heimatdorf liegt direkt am Ufer des Gelben Flusses, der auch “Mutter Fluss” genannt wird. Von klein auf trank ic…
-
《风的痕迹》自序 Vorwort des Autors（cn | de）
作者：小羊冰冰
(图片由 Microsoft Bing Image Creator AI生成) 前两天刚从国内回到柏林，一个多月的鞍马劳顿，最终还是没有抑制住兴奋的心情，索性提起笔来，梳理一下不断跃动的思路。六年前的一个晚上，我和九岁的女儿瑛儿坐在电脑前，东看西看的，忽然间就有了一个主意，我们想把生活的点点滴滴记录下来，把生命的感悟和亮光变成文字，把人生的欢乐和苦楚酝酿成醇香的美酒，然后把它们逐渐积累成一篇篇文…
-
《风的痕迹》父亲序 Vorwort des Vaters（cn | de）
作者：陇上石
(Foto von Jared Callahan auf Unsplash， 已获授权)
桌上放着两摞文稿，一摞是散文，一摞是诗歌，都是冰冰写的。冰冰出生贫寒，在上学的路上吃了许多的苦，冬天的夜晚，黑的早亮的迟，由于家里没有钟表，多少次因为时间把握不好而过早地来到学校。高中离家40多里山路，回家都是徒步行走，遇上雪天雨天，路面泥泞打滑，十分难行。艰苦的环境，困难的生活，培养了他吃苦耐劳，努力进取的精… -
诗歌：相聚 (cn)
作者： 陇上石
(Foto von Clay Banks auf Unsplash) 杏花未尽桃花红，
梨花含苞斗春风。
故人相聚林深处，
笑语引来百鸟鸣。
（2013年 甘肃皋兰）
诗歌赏析：
爸爸的这首诗充满了对生活的热爱，洋溢着乐观的人生态度。
… -
诗歌：师缘 (cn)
作者：陇上石
(图片由 Microsoft Bing Image Creator AI 生成) 笔耕生涯四十载，堂前莺燕几徘徊。
无怨秋风染白发，书声依旧入梦来。
诗歌赏析：
爸爸从事教育行业40年，教出的学生可谓桃李遍天下。如今年事已高，两鬓白发，想起从前和同学们一起在教室读书的日子，心中充满慰藉。
（2013年 中国兰州）
… -
诗歌：冬梨颂 (cn)
作者：陇上石
(Foto von Jacqueline O’Gara auf Unsplash) 根扎黄土枝顶天，含辛负重千百年。
曾与杨柳迎春风，终把秋果给人间。
诗歌赏析：
我的家乡在农村，我家是半农户，爸爸一边在学校教书，一边要在农田里干农活，主要的农活就是参天的大梨树。春天，梨树开满洁白的梨花，到了秋天，梨树结出金黄的果实，而冬果梨也是我们家主要的经济收入，供我们姊妹三人上学。家乡人民对冬梨树…
